-
1 mouche
f1) муха, мушкаmouche de la viande — мясная муха••faire la mouche du coche — суетиться без толку, впустуюquelle mouche l'a piqué? — какая муха его укусила?, что с ним?prendre la mouche — сердиться по пустякамfaire d'une mouche un éléphant — из мухи делать слонаmourir [tomber] comme des mouches — дохнуть как мухиon prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre — ласковый телёнок двух маток сосётavoir les mouches прост. — быть в мрачном настроенииenculer les mouches прост. — придираться по пустякам; заниматься ненужными подробностями2) мушка, муха ( в рыбной ловле)pêcher à la mouche — ловить на муху3) пятнышко, точечка, мушка5) пушок ( под нижней губой)6) чёрное яблоко ( в центре мишени)faire mouche — бить в цель; попасть в самую точку7) кожаный [пробковый] наконечник фехтовальной рапиры8) уст. небольшое разведывательное судноbateau mouche — речной трамвай10) уст. шпик11)(poids) mouche спорт — второй наилегчайший весpoids mi-mouche — первый наилегчайший вес12) прост. уст. доносчик -
2 mouche bleue
сущ.1) общ. падальщица синяя2) энт. мясная муха (Calliphora), синяя мясная муха (Calliphora), синяя падальница (Calliphora) -
3 calliphore
сущ.энт. мясная муха (Calliphora), синяя мясная муха (Calliphora), синяя падальница (Calliphora) -
4 mouche bleue de la viande
сущ.энт. мясная муха (Calliphora), синяя мясная муха (Calliphora), синяя падальница (Calliphora)Французско-русский универсальный словарь > mouche bleue de la viande
-
5 calliphore
1. LAT Calliphora Robineau-Desvoidy2. RUS падальница f синяя, муха f (синяя) мясная3. ENG —4. DEU blaue Fleischfliege f [Schmeißfliege f]5. FRA mouche f bleue (de la viande), calliphore fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > calliphore
-
6 mouche bleue
1. LAT Calliphora Robineau-Desvoidy2. RUS падальница f синяя, муха f (синяя) мясная3. ENG —4. DEU blaue Fleischfliege f [Schmeißfliege f]5. FRA mouche f bleue (de la viande), calliphore fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche bleue
-
7 mouche bleue de la viande
1. LAT Calliphora Robineau-Desvoidy2. RUS падальница f синяя, муха f (синяя) мясная3. ENG —4. DEU blaue Fleischfliege f [Schmeißfliege f]5. FRA mouche f bleue (de la viande), calliphore fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche bleue de la viande
-
8 10897
1. LAT Calliphora Robineau-Desvoidy2. RUS падальница f синяя, муха f (синяя) мясная3. ENG —4. DEU blaue Fleischfliege f [Schmeißfliege f]5. FRA mouche f bleue (de la viande), calliphore f -
9 10902
См. также в других словарях:
Красноголовая синяя падальница — ? Красноголовая синяя падальница … Википедия
Мясные мухи — ? Мясные мухи Зелёная падальная муха Lucilia sp. Научная классификация Царство … Википедия
Каллифориды — Зелёная падальная муха (Lucilia sp.) … Википедия
Каллифороз — Calliphora vicina Каллифороз (Calliphorosis) энтомоз, вызванный паразитированием личинок мух рода Calliphora[1] … Википедия